22 יקערדיק קוואָטעס פון דער אַלט מענטש און די ים דורך Ernest Hemingway

וועגן Ernest Hemingway

ערנסט מילער העמינגווייַ (21 סטן יולי 1899-2 טן יולי 1961) איז אַן אמעריקאנער ראמאניסט, קורצע דערציילונג שרייבער, זשורנאליסט און ספּאָרטמאן. זיין שפּאָרעוודיק און אַנדערסטייטיד סטיל - וואָס ער האָט גערופֿן דעם ייסבערג טעאָריע-האט אַ שטאַרק השפּעה אויף בעלעטריסטיק פון די 20 יאָרהונדערט, בשעת זיין אַדווענטשעראַס לייפסטייל און זיין עפנטלעך בילד געבראכט אים אַדמעריישאַן פֿון שפּעטער דורות. (Ernest Hemingway)

העמינגווייַ פּראָדוצירט רובֿ פון זיין ווערק צווישן די מיטן 1920 ס און די מיטן 1950 ס, און ער איז געווען אַוואָרדיד די 1954 נאָבעל פרייז אין ליטעראַטור. ער האָט אַרויסגעגעבן זיבן ראמאנען, זעקס זאַמלונגען מיט קורצע דערציילונגען און צוויי נאַנפיקטיאָן ווערק. דרײַ פֿון זײַנע ראָמאַנען, פֿיר זאַמלונגען מיט קורצע דערציילונגען און דרײַ נײַ-בעלעטריסטישע ווערק זײַנען אַרויס פּאַסטשומאַס. פילע פון ​​זיין ווערק זענען גערעכנט ווי קלאַסיקס פון אמעריקאנער ליטעראַטור.

Hemingway איז אויפגעשטאנען אין דעמב פּאַרק, יללינאָיס. נאָך מיטלשול, ער איז געווען אַ רעפּאָרטער פֿאַר עטלעכע חדשים די קאַנסאַס סיטי שטערן איידער געלאזן צו די איטאַליעניש פראָנט צו פאַרשרייַבן זיך ווי אַן אַמבולאַנס שאָפער וועלט מלחמה. אין 1918, ער איז געווען ערנסט ווונדאַד און אומגעקערט היים. זיין מלחמה יקספּיריאַנסיז געגרינדעט די יקער פֿאַר זיין ראָמאַן א געזעגענונג מיט געווער (1929). (ערנסט העמינגוויי)

אין 1921 האָט ער חתונה געהאַט הדלי ריטשארדסאָן, דער ערשטער פון פיר ווייבער. זיי אריבערגעפארן צו פּאַריז ווו ער געארבעט ווי אַ פרעמד קארעספאנדענט און געפאלן אונטער דער השפּעה פון די מאָדערניסט שרייבערס און אַרטיס פון די 1920 ס "פאַרפאַלן דור"עקספּאַטריאַטע קהל. העמינגווייַ דעבוט ראָמאַן די Sun אויך ריסעס איז ארויס אין 1926. ער דיוואָרסט ריטשאַרדסאָן אין 1927, און באהעפט פאולוס פייפער.

זיי דיוואָרסט נאָך ער אומגעקערט פֿון די שפּאַניש סיוויל מלחמה (1936–1939), וואָס ער האָט באַהאַנדלט ווי אַ זשורנאליסט און וואָס איז געווען דער יסוד פֿאַר זיין ראָמאַן פֿאַר וועמען דער בעל טאָללס (קסנומקס). מרתא געללהאָרן ער איז געווארן זיין דריטע פרוי אין 1940. ער און Gellhorn האָבן זיך אפגעשיידט נאָך ער באגעגנט מרים וועלש אין לאָנדאָן בעשאַס וועלט מלחמה וו. Hemingway איז געווען פאָרשטעלן מיט אַלליעד טרופּס ווי אַ זשורנאַליסט אין די יו נאָרמאַנדי לאַנדינגז און די באַפרייאונג פון פּאַריז.

ער ריטיינד שטענדיק רעזידאַנסיז אין קי וועסט, פלאָרידאַ (אין די 1930 ס) און אין קובאַ (אין די 1940 ער און 1950 ער יאָרן). ער איז כּמעט געשטארבן אין 1954 נאָך פלאַך קראַשיז אויף סאַקסעסיוו טעג, מיט ינדזשעריז געלאזן אים אין ווייטיק און קראַנק געזונט פֿאַר פיל פון די רעשט פון זיין לעבן. אין 1959 האָט ער געקויפט א הויז אין קעטטשום, ידאַהאָאין מיטן 1961 ער באגאנגען זעלבסטמאָרד. (Ernest Hemingway)

יוגענד

Ernest Miller Hemingway איז געבוירן אויף 21 יולי 1899 אין דעמב פּאַרק, יללינאָיס, אַ רייַך פאָרשטאָט נאָר מערב פון טשיקאַגאָ, צו Clarence Edmonds Hemingway, אַ דאָקטער, און חסד האַלל העמינגווייַ, אַ מוזיקער. זיין עלטערן זייַנען געזונט-געבילדעט און רעספּעקטעד אין אָוק פארק, אַ קאָנסערוואַטיווע קהל וועגן וואָס טוישעוו פראַנק לויד רייט האט געזאגט, "אַזוי פילע קהילות פֿאַר אַזוי פילע גוטע מענטשן צו גיין צו." ווען Clarence און Grace Hemingway באהעפט אין 1896, זיי געלעבט מיט Grace ס פאטער, Ernest Miller Hall, נאָך וועמען זיי געהייסן זייער ערשטער זון, די רגע פון ​​זייער זעקס קינדער. 

זיין שוועסטער Marcelline פּריסידאַד אים אין 1898, נאכגעגאנגען דורך Ursula אין 1902, Madelaine אין 1904, Carol אין 1911 און לעסטער אין 1915. חסד נאכגעגאנגען די וויקטאָריאַן קאַנווענשאַן פון ניט דיפערענשיייטאַד קינדער קליידער דורך דזשענדער. מיט בלויז אַ יאָר סעפּערייטינג די צוויי, Ernest און Marcelline ריזעמבאַלד שטארק ווי איינער דעם אנדערן. Grace האָט געוואָלט אז זיי זאָלן דערשיינען ווי צווילינג, אַזוי אין די ערשטע דריי יאָר פון Ernest האָט זי געהאַלטן לאנגע האָר און אָנטאָן ביידע קינדער אין סימיללי פרילי ווייַבלעך קליידער.

העמינגווייַ'ס מוטער, א באקאנטער מוזיקער אין דאָרף, האָט איר זון געלערנט שפילן דעם טשעלאָ טראָץ דעם וואָס ער האָט זיך אָפּגעזאָגט צו לערנען; כאָטש שפּעטער אין זיין לעבן ער אַדמיטאַד אַז די מוזיק לעקציעס קאַנטריביוטיד צו זיין שרייבן סטיל, למשל, "קאָנטראַפּאָנטאַל סטרוקטור ”פון פֿאַר וועמען דער בעל טאָללס.

ווי אַ דערוואַקסן, העמינגווייַ פּראָפעסעד צו האַס זיין מוטער, כאָטש ביאָגראַף מיכאל ש ריינאָלדס ווייזט אַז ער שערד ענלעך ענערגיע און ענטוזיאַזם. יעדער זומער די משפּחה געפארן צו ווינדעמערע on וואַלאָאָן לייק, בייַ פּעטאָסקיי, מישיגן. דער יונג ערנעסט זיך איינגעשריבן זיין פאטער און געלערנט צו גיינ אַף, פיש, און לאַגער אין די וואַלד און לאַקעס פון נאָרדערן מישיגן, פרי יקספּיריאַנסיז אַז ינסטילד אַ לעבן-לאַנג לייַדנשאַפט פֿאַר דרויסנדיק פּאַסירונג און לעבעדיק אין ווייַט אָדער אפגעזונדערט געביטן.

Hemingway אַטענדאַד Oak Park און River Forest High School אין אָוק פּאַרק פון 1913 ביז 1917. ער איז געווען אַ גוט אַטלעט, ינוואַלווד אין אַ נומער פון ספּאָרט - באָקסינג, שפּור און פעלד, וואַסער פּאָלאָ און פוטבאָל; צוויי יאָר אין דער שולע אָרקעסטער צוזאַמען מיט זיין שוועסטער Marcelline; און באקומען גוטע גראַדעס אין ענגליש קלאסן. 

בעשאַס זיין לעצטע צוויי יאָר אין מיטלשול ער עדיטיד די טראַפּעז און טאַבולירן (די שולע'ס צייטונג און יאָרבוך), וואו ער האָט נאָכגעמאַכט די שפראך פון ספּאָרט שרייבערס און גענוצט דעם פעדער נאָמען רינג לארדנער זצ״ל - א נעם צו רינג לארדנער פון די טשיקאַגאָ טריביון וועמענס ביילינע איז געווען "Line O'Type". 

ווי מארק טוויין, סטיווען קראן, Theodore dreiser, און סינקלער לויס, Hemingway איז געווען אַ זשורנאַליסט איידער ער איז געווארן אַ ראָמאַן. נאָכן פֿאַרלאָזן מיטלשול איז ער געגאנגען ארבעטן די קאַנסאַס סיטי שטערן ווי אַ קוב רעפּאָרטער. כאָטש ער סטייד דאָרט בלויז זעקס חדשים, ער רילייד אויף די שטערן's נוסח פירער ווי אַ יסוד פֿאַר זיין שרייבן: "ניצן קורץ זאצן. ניצן קורץ ערשטער פּאַראַגראַפס. ניצן שטאַרק ענגליש. זיין positive, נישט נעגאַטיוו. ”(Ernest Hemingway)

קובאַ

אין פרי 1939, העמינגווייַ קראָסט צו קובאַ אין זיין שיפל צו לעבן אין די האָטעל אַמבאָס מונדאָס אין האַוואַנאַ. דאָס איז געווען די צעשיידונג פאַסע פון ​​אַ פּאַמעלעך און ווייטיקדיק שפּאַלטן פון Pauline, וואָס סטאַרטעד ווען Hemingway באגעגנט Martha Gellhorn. מרתא האָט זיך באַלד אייַנגעשלאָסן אין אים אין קובאַ, און זיי האָבן געדונגען “Finca Vigía"(" לוקאַוט פאַרם "), אַ 15-אַקער (61,000 עם²) פאַרמאָג 15 מייל (24 קילאמעטער) פון האַוואַנאַ.

פאלין און די קינדער האָבן פארלאזט דעם העמינגווייַ דעם זומער, נאכדעם וואס די פאמיליע איז ווידער פאראייניקט געוואָרן בעת ​​א באזוך אין וויאָמינג; ווען זיין גט פון פּאָלין איז געווען פיינאַלייזד, ער און מרתא זענען כאַסענע געהאַט אויף 20 נאוועמבער 1940 אין Cheyenne, וויאָמינג.

העמינגווייַ אריבערגעפארן זיין ערשטיק זומער וווינאָרט צו Ketchum, ידאַהאָ, נאָר אַרויס די ניי געבויט ריזאָרט פון זון וואַלי, און אריבערגעפארן זיין ווינטער וווינאָרט צו קובאַ. ער איז געווען עקלדיק ווען אַ פּאַריסיאַן פרייַנד ערלויבט זיין קאַץ צו עסן פון די טיש, אָבער ער איז געווען פאַנד פון קאַץ אין קובאַ און סטאָרד דאַזאַנז פון זיי אויף די פאַרמאָג. קינדסקינדער פון זיין קאַץ לעבן אין זיין הויז שליסל מערב היים.

Gellhorn ינספּייערד אים צו שרייַבן זיין מערסט באַרימט ראָמאַן, פֿאַר וועמען דער בעל טאָללס, וואָס ער האָט אָנגעהויבן אין מערץ 1939 און האָט געענדיקט אין יולי 1940. עס איז ארויס אין אָקטאָבער 1940. זיין מוסטער איז געווען צו רירן אַרום בשעת ארבעטן אויף אַ מאַנוסקריפּט, און ער געשריבן פֿאַר וועמען דער בעל טאָללס אין קובאַ, וויאָמינג און Sun וואַלי. דאָס איז געווארן אַ קלוב-פון-דעם-חודש ברירה, פארקויפט אַ האַלב מיליאָן עקזעמפלארן אין חדשים, איז געווען נאַמאַנייטאַד פֿאַר אַ פּוליטזער פרייז און, לויט די ווערטער פון Meyers, "טריומפאַנטלי ריסטאָרד העמינגווייַ ליטערארישע שעם".

אין יאנואר 1941, מרתא איז געשיקט צו טשיינאַ אויף אַסיינמאַנט פֿאַר קאָלליער ס זשורנאַל. העמינגווייַ געגאנגען מיט איר, שיקט אין דעפּעש פֿאַר די צייַטונג PM, אָבער אין אַלגעמיין ער דיסלייקט טשיינאַ. א 2009 בוך סאַגדזשעסץ אין דער צייט ער קען זיין ריקרוטיד צו אַרבעטן פֿאַר סאָוויעט סייכל אגענטן אונטער דעם נאָמען "אַגענט אַרגאָ". זיי אומגעקערט צו קובאַ איידער די יו מלחמה דעקלאַראַציע דורך די פאַרייניקטע שטאַטן אין דעצעמבער, ווען ער קאַנווינסט די קובאַן רעגירונג צו העלפן אים ריפּייט די זייַל, וואָס ער בדעה צו נוצן צו אַמבוש דייַטש סאַבמערינז אַוועק דעם ברעג פון קובאַ. (Ernest Hemingway)

פּאַריז

קאַרלאָס בייקער, Hemingway 'ס ערשטער ביאָגראַפער, גלויבט אַז בשעת אַנדערסאָן סאַגדזשעסטיד פּאַריז ווייַל "די געלטיק וועקסל קורס" געמאכט עס אַ ביליק אָרט צו לעבן, מער ימפּאָרטאַנטלי עס איז געווען ווו "די מערסט טשיקאַווע מענטשן אין דער וועלט" געלעבט. אין פּאַריז, Hemingway באגעגנט אמעריקאנער שרייבער און קונסט קאַלעקטער גערטרודע סטיין, איריש ראָמאַן יעקב דזשויס, אמעריקאנער דיכטער עזרא פאונד (וואָס "קען העלפֿן אַ יונגן שרײַבער אַרײַן אין אַ קאַריערע") און אַנדערע שרײַבער. (ערנסט העמינגוויי)

די העמינגווייַ פון די פרי פּאַריז יאָר איז געווען אַ "הויך, שיין, מאַסקיאַלער, ברייט-אַקסלערד, ברוין-ייד, ראָזעווע-טשיקט, קוואַדראַט-דזשאָוד, ווייך-שטימט יונג מענטש." ער און האַדליי געלעבט אין אַ קליין וואָקזאַל אין 74, רו קאַרדינאַל לעמאָינע, XNUMX לאַטייַן קאָרטער, און ער געארבעט אין אַ רענטאַד צימער אין אַ נירביי בנין. 

שטיין, וואָס איז געווען דער באַסטשאַן פון מאָדערניזאַם אין פּאַריז, איז געווארן העמינגווייַ ס מאַדרעך און קוואַטערין פֿאַר זיין זון דזשאַק; זי באַקענענ אים צו די עקספּאַטריאַט קינסטלער און שרייבערס פון די Montparnasse קאָרטער, וועמען זי ריפערד צו ווי די "פאַרפאַלן דור" - אַ טערמין העמינגווייַ פּאָפּולאַריזעד מיט די ויסגאַבע פון די Sun אויך ריסעס. א רעגולער ביי סטיין סאַלאַן, Hemingway באגעגנט ינפלוענטשאַל פּיינערז אַזאַ ווי פּאַבלאָ פּיקאַסאָו, דזשאָאַן מיראָ, און וואַן גריס. 

ענדלעך האָט ער זיך צוריקגעצויגן פון סטיין'ס איינפלוס, און זייערע באציאונגען האָבן זיך פארערגערט אין א ליטערארישער קריגעריי וואָס האָט געדויערט צענדליקער יאָר. Ezra Pound באגעגנט Hemingway דורך געלעגנהייַט סילוויאַ ביטש'ס בוקשאָפּ שייקספּיר און פֿירמע אין 1922. די צוויי האָבן דורכגעקאָכט אין איטאליע אין 1923 און געוואוינט אויף דער זעלבער גאַס אין 1924. זיי האָבן געשמידט אַ שטאַרקע פריינדשאַפט, און אין העמינגוויי האָט פּאָונד דערקענט און געשפּילט אַ יונגן טאַלאַנט. פּאָונד האָט באַקענענ העמינגווייַ דזשיימס דזשויס, מיט וועמען העמינגווייַ אָפט עמבאַרקט אויף "אַלקאָהאָליקער ספּרייז". (ערנסט העמינגוויי)

בעשאַס זיין ערשטער 20 חדשים אין פּאַריז, Hemingway פיילד 88 מעשיות פֿאַר די טאָראָנטאָ שטערן צייַטונג. ער באדעקט די גריכיש-טערקיש מלחמה, ווו ער וויטנאַסט די ברענען פון סמירנאַ, און געשריבן רייזע ברעקלעך אַזאַ ווי "טונפיש פישערייַ אין ספּאַין" און "פאָרעל פישערייַ אַלע איבער אייראָפּע: ספּאַין האט דער בעסטער, דאַן דייַטשלאַנד". ער דיסקרייבד אויך די צוריקציענ זיך פון די גריכיש אַרמיי מיט סאַוויליאַנז פֿון מזרח טהראַסע.

העמינגווייַ איז געווען דעוואַסטייטיד צו וויסן אַז Hadley האט פאַרלאָרן אַ טשעמאָדאַן אָנגעפילט מיט זיין מאַניאַסקריפּץ ביי די גאר דע ליאָן ווי זי איז געווען טראַוואַלינג צו גענעוואַ צו טרעפן אים אין דעצעמבער 1922. אין די פאלגענדע סעפטעמבער די פּאָר אומגעקערט צו טאָראָנטאָ, ווו זייער זון יוחנן האַדליי ניקאַנאָר איז געבוירן געוואָרן דעם 10 טן אקטאבער 1923. בעשאַס זייער אַוועק, העמינגווייַ ס ערשטער בוך, דריי מעשיות און צען לידער, איז ארויס.

צוויי פון די מעשיות עס קאַנטיינד זענען אַלע וואָס זענען געבליבן נאָך די אָנווער פון דעם טשעמאָדאַן, און די דריט איז געווען געשריבן פרי די פריערדיקע יאָר אין איטאליע. אין חדשים אַ צווייט באַנד, אין אונדזער צייט (אָן קאַפּיטאַלז), איז ארויס. דער קליין באַנד אַרייַנגערעכנט זעקס טהומבנאַילס און אַ טוץ מעשיות Hemingway האט געשריבן דעם פריערדיקן זומער בעשאַס זיין ערשטער וויזיט צו ספּאַין, וווּ ער דיסקאַווערד די ציטער פון די שטאַם. ער האט מיסט פּאַריז, גערעכנט טאָראָנטאָ נודנע, און געוואלט צו צוריקקומען צו דעם לעבן פון אַ שרייבער, אלא ווי צו לעבן דעם זשורנאַליסט.

העמינגווייַ, האַדליי און זייער זון (ניקניימד בומבי) אומגעקערט צו פּאַריז אין יאנואר 1924 און אריבערגעפארן אין אַ נייַ וווינונג אויף די רוע נאָטרע-דאַמע דעס טשאַמפּס. העמינגווייַ געהאָלפֿן Ford מאַדאָקס Ford ויסרעדאַגירן די טראַנסאַטלאַנטיק איבערבליק, וואָס האָט ארויסגעגעבן ווערק פון Pound, יוחנן דאָס פּאַססאָס, באראנעס עלסאַ פון פרייטאג-לאָרינגהאָווען, און סטיין, ווי אויך עטלעכע פון ​​העמינגווייַ ס אייגענע פרי סטאָריעס אַזאַ ווי "אינדישן לאגער". 

ווען אין אונדזער צייט איז ארויס אין 1925, די שטויב רעקל נודניק באַמערקונגען פון Ford. "אינדיאנער לאגער" באקומט היפּש לויב; Ford האָט דאָס געזען ווי א וויכטיקע פריע דערציילונג פון א יונגן שרייבער, און קריטיקער אין די פארייניקטע שטאטן האבן געלויבט העמינגווייַ פאר'ן אויפרייצן דעם זשאַנער מיט קורצע דערציילונגען מיט זיין קרוכלע סטיל און באנוץ פון דעקלאַראַטיווע זאצן. זעקס חדשים פריער, Hemingway האט באגעגנט עף סקאַט פיצדזשעראַלד, און די פּאָר געשאפן אַ פרענדשיפּ פון "אַדמעריישאַן און שינאה". Fitzgerald האט פארעפנטלעכט די גרויס גאַצבי דער זעלביקער יאָר: Hemingway לייענען עס, לייקט עס און באַשלאָסן אַז זיין ווייַטער ווערק זאָל זיין אַ ראָמאַן.

מיט זיין פרוי Hadley, Hemingway ערשטער באזוכט די פעסטיוואַל פון סאַן פערמין in פּאַמפּלאָנאַ, ספּאַין, אין 1923, וווּ ער איז פאַסאַנייטיד דורך bullfighting. אין דער צייט, ער איז געווען ריפערד צו ווי "Papa", אפילו דורך פיל עלטערע פרענדז. האַדליי וואָלט פיל שפּעטער דערמאָנען אַז העמינגווייַ האט זיין אייגענע ניקניימז פֿאַר אַלעמען און אַז ער אָפט טאן טינגז פֿאַר זיין פרענדז; זי סאַגדזשעסטיד אַז ער לייקט צו קוקן אַרויף צו אים. זי האָט זיך ניט געדענקט גענוי ווי אַזוי דער צונעמעניש איז אויפגעקומען; אָבער, עס אַוואַדע סטאַק. 

די העמינגווייַס אומגעקערט צו פּאַמפּלאָנאַ אין 1924 און אַ דריט מאָל אין יוני 1925; אין דעם יאָר, זיי געבראכט אַ גרופּע פון ​​אמעריקאנער און בריטיש עקספּאַטריאַטעס: Hemingway's מישיגן יינגל פריינד ביל סמיט, דאָנאַלד אָגדען סטוערט, לאַדי דאַף טוויסדען (לעצטנס דיוואָרסט), איר ליבהאָבער Pat Guthrie און האַראָלד לאָעב. עטלעכע טעג נאָך דעם סוף פון די פיעסטאַ, אויף זיין דיין געבורסטאָג (21 יולי), ער סטאַרטעד צו שרייַבן דעם פּלאַן פון וואָס וואָלט ווערן די Sun אויך ריסעס, ענדיקן אַכט וואָכן שפּעטער.

עטלעכע חדשים שפּעטער, אין דעצעמבער 1925, די העמינגווייַס לינקס צו פאַרברענגען די ווינטער אין שרונס, עסטרייך, וואו Hemingway האָט אָנגעהויבן ברייט איבערקוקן דעם מאַנוסקריפּט. Pauline Pfeiffer זיך איינגעשריבן זיי אין יאנואר און קעגן Hadley ס עצה, ערדזשד Hemingway צו צייכן אַ קאָנטראַקט מיט סקריבנער. ער האָט פארלאזט עסטרייך אויף א שנעלער רייזע קיין ניו יארק זיך צו באגעגענען מיט די פֿאַרלאַגן, און ווען ער האָט זיך אומגעקערט, בעת א סטאפ אין פאריז, האָט ער אָנגעהויבן א פרשה מיט Pfeiffer, איידער ער האָט זיך אומגעקערט קיין Schruns צו ענדיקן די רעוויזיעס אין מערץ. דער מאַנוסקריפּט איז אָנגעקומען קיין ניו -יאָרק אין אַפּריל; ער האָט קערעקטירט דעם לעצטן באווייז אין פאריז אין אויגוסט 1926, און סקריבנער האָט ארויסגעגעבן דעם ראמאן אין אקטאבער.

זקן און דער ים

דער אַלט מענטש און די ים איז אַ ראָמאַן געשריבן דורך Ernest Hemingway אין 1951 אין קובאַ. דער ראָמאַן איז באַרימט פֿאַר פילע סיבות. עס איז געווען אַוואָרדיד די פּוליטזער פרייז פֿאַר בעלעטריסטיק אין 1953, און אויך געפֿירט צו די אַוואָרד פון די נאָבעל פרייז אין ליטעראַטור צו Hemingway אין 1954.

לויט אַנדערע, האָט ערנעסט העמינגווייַ מער פארענדערט דעם סטיל פון ענגליש פּראָזע ווי קיין אנדערע שרייבער אין די twentieth יאָרהונדערט. דורך דעם ראָמאַן, וואָס איז זיין לעצטע הויפּט בעלעטריסטיק ווערק, ער געוויזן רובֿ פון זיין טאַלאַנט צוזאַמען מיט אַ ריזיק דערציילונג.

דער אַלט מענטש און די ים איז די דערציילונג וועגן אַן אַלט, יקספּיריאַנסט פישערמאַן און זיין עפּאָס שלאַכט מיט די גרויס מאַרלין, די גרעסטע כאַפּן פון זיין לעבן. נאָך פיר און אַכציק טעג אָן אַ כאַפּן, דער אַלט מענטש האט באַשלאָסן צו זעגל ווייַטער ווי קיין פישערמאַן ביז אַהער, ווו ער וועט פּרובירן זיין שטאָלץ ...

אויב איר נאָך נישט לייענען דעם ראָמאַן, טאָמער איצט איז די רעכט צייט צו טאָן דאָס, ביז דאַן הנאה די 22 טיף קוואָטעס. (Ernest Hemingway)

1. איצט איז די צייט צו טראַכטן וועגן בלויז איין זאַך. פֿאַר וואָס איך בין געבוירן. (Ernest Hemingway)

2. ווער עס יז קען זיין אַ פישערמאַן אין מאי. (Ernest Hemingway)

3. עס זענען פילע גוט פישערמין און עטלעכע גרויס אָנעס. אָבער עס איז נאָר איר. (Ernest Hemingway)

4. איר האָט נישט טייטן די פיש בלויז צו האַלטן לעבעדיק און צו פאַרקויפן פֿאַר עסנוואַרג. איר האָט אים געהרגעט פֿאַר שטאָלץ און ווייַל איר זענט אַ פישערמאַן. איר ליב געהאט אים ווען ער איז געווען לעבעדיק און איר ליב געהאט אים נאָך. אויב איר ליבע אים, עס איז נישט אַ זינד צו טייטן אים. אָדער איז עס מער? (Ernest Hemingway)

5. מייַן גרויס פיש מוזן זיין ערגעץ. (Ernest Hemingway)

6. פיש, סייַ ווי סייַ איר וועט האָבן צו שטאַרבן. צי איר האָבן צו טייטן מיר אויך? (Ernest Hemingway)

7. די גענעם מיט גליק. איך וועל ברענגען דעם גליק מיט מיר. (Ernest Hemingway)

8. יעדער טאָג איז אַ נייַ טאָג. עס איז בעסער צו זיין מאַזלדיק. אָבער איך וואָלט גאַנץ זיין פּינטלעך. ווען גליק קומט, איר זענט גרייט. (Ernest Hemingway)

9. גליק איז אַ זאַך וואָס קומט אין פילע פארמען און וואָס קענען דערקענען איר? (Ernest Hemingway)

10. עס איז גוט אַז מיר טאָן ניט האָבן צו פּרובירן צו טייטן די זון אָדער די לבנה אָדער די שטערן. עס איז גענוג צו לעבן אויף דעם ים און טייטן אונדזער אמת ברידער. (Ernest Hemingway)

11. אויב די אנדערע הערן מיר רעדן הויך, זיי וואָלט טראַכטן אַז איך בין מעשוגע. אָבער זינט איך בין נישט מעשוגע, איך טאָן ניט זאָרגן. (Ernest Hemingway)

12. קיינער זאָל זיין אַליין אין זייער עלטער. (Ernest Hemingway)

13. איך האַס אַ קראַמפּ. דאָס איז אַ טרעטשערי פון זיין אייגענע גוף. (Ernest Hemingway)

14. איצט עס איז קיין צייט צו טראַכטן וועגן וואָס איר טאָן ניט האָבן. טראַכטן וועגן וואָס איר קענען טאָן מיט וואָס עס איז. (Ernest Hemingway)

15. ער האט נישט זאָגן דאָס ווייַל ער געוואוסט אַז אויב איר זאָגן אַ גוטע זאַך, דאָס קען נישט פּאַסירן. (Ernest Hemingway)

16. איך פּרובירן נישט צו באָרגן. ערשטער איר באָרגן. דערנאָך איר בעטן. (Ernest Hemingway)

17. א מענטש איז קיינמאָל פאַרפאַלן אין ים און עס איז אַ לאַנג אינזל. (Ernest Hemingway)

18. ווייטיק טוט נישט ענין צו אַ מענטש. (Ernest Hemingway)

19. "עלטער איז מיין שרעק זייגער," דער אַלט מענטש געזאגט. "פארוואס וועקן אַלט מענטשן אַזוי פרי? איז עס צו האָבן אַ מער טאָג? " "איך טאָן ניט וויסן," דער יינגל געזאגט. "כל איך וויסן איז אַז יונג יינגלעך שלאָפן שפּעט און שווער." (Ernest Hemingway)

20. לאָזן אים טראַכטן איך בין מער מענטש ווי איך בין און איך וועל זיין אַזוי. (Ernest Hemingway)

21. האַלטן דיין קאָפּ קלאָר און וויסן ווי צו לייַדן ווי אַ מענטש. (Ernest Hemingway)

22. מענטש איז נישט געמאכט פֿאַר באַזיגן. א מענטש קען זיין חרובֿ אָבער נישט דיפיטיד. (Ernest Hemingway)

איר קענען בלעטער אונדזער פּראָדוקטן דורך לאָגינג אין דעם רונג.